Releases

[New Fansub Release] Mama is a 4th Grader Episodes 10-12

Hello, everyone! It’s been… about a year and a half now, and I feel really bad about leaving you all in the dust with this series.
So, when I was working on some manga with someone and they said they were a fan of the series and asked me why I stopped releasing, it inspired me to continue working on it.

If you’ve got a keen eye, you may notice that the timing on some lines isn’t that great (going past the keyframe and into the next shot). However, since this doesn’t actually detract from the quality of the episodes, I decided to focus on quality-checking the script more than fine timing in order to eliminate one of the steps, and speed things up a bit.
Oh, you’ll also notice I kept the honorifics in these three episodes. After giving it some consideration, it just seems to work better for this series, especially considering some of the characters don’t use honorifics, or they don’t use them when talking to a specific person, so I feel like it adds a little something. Anyway, whenever I get to the full series batch, I’ll go back and add honorifics to the first 9 episodes as well. For now, I’ll keep pressing forward.

I know last time I said I’d release an episode per-week, and that clearly didn’t come to pass… so I won’t promise anything like that here. I will say that I’m definitely going to continue with the series, though, so look forward to more episodes! From this point onward I’ll be releasing the episodes three-at-a-time, starting here with episodes 10, 11, and 12. This will help with my workflow and generally make the whole thing easier for me to work on. As for episode synopses, you can find them below.

Mama is a 4th Grader Episodes 10-12 – Torrent


Mirai-chan is like “Gimme more episodes!”

Episode 10 – “Mirai-chan’s in Danger!”
Natsumi has a nightmare about Mirai-chan having a horrific accident on the stairs. She’s worried enough about it that she turns down an invitation to Fukazawa-kun’s birthday party so she can watch Mirai-chan. Will Natsumi be able to protect Mirai-chan from danger? Will Fukazawa-kun be disappointed that she couldn’t come to his birthday party? Will Ryuichi get jealous? Watch and find out!

 

 


That’s a lot of carrots!

Episode 11 – “Getting Acquainted Through Cooking!”
Natsumi’s class is splitting up into groups in order to cook food for everyone’s mothers. When she gets paired up with Fukazawa-kun, she gets excited at the prospect of showing his mother how great of a cook she can be, and how great of a wife she would make for him. She uses this excitement to motivate herself to make a fantastic beef stew. Will she make a great stew? Will it impress his mother? Will Aunt Izumi get to eat a bunch of food? Watch and find out!

 


Who or what is this creepy figure?!

Episode 12 – “Time Machine, Engage!”
When a rumor starts going around about a monster appearing in the mansion on Demon Mountain, Ryuichi dismisses it as nonsense. Natsumi says he’s just scared and challenges him to see who can stay at the mansion longest. They both decide to go exploring there, along with some others from their class, but little do they know there’s a mystery lurking inside.

[New Release] After (Oneshot)

Another oneshot?! This time its from a really pretty anthology I scanned called As Long As Your By My Side and the list of authors is amazing (see mangadex link).  So yeah, expect another oneshot or 2 from this anthology from us 😀 As you can see Lovely Strange Dark (LSD) has done a few so we will see what we can work out 😛

This oneshot in particular is by Hozumi and I just love their art. Enjoy~

After (oneshot):
Download | Read Online

 

PS – We are always looking for Editors, Proofreaders, Translators, and people to help with the website~ Hit up our Discord to apply or shoot us an email

 

[New Release] Black Jack: Blue Future – Vol 1, Ch 005

Got another chapter of Black Jack Blue Future here for you, as usual brought to you by us here at Golden Roze as well as ACF Team. This marks five out of the ten chapters as complete. Download it below, or click “Read Online” to read it on MangaDex.

 

 

Black Jack ~Blue Future~
Volume 01, Chapter 005
Download | Read Online

[New Series] The Undying Girl and The Painter Who Doesn’t Paint VOL 01, CH 001

Well looks like a chapter of our newest series is ready so why not release it?! Tonight I present to you Shikabane Shoujo to Kakanai Gaka or known in English as The Undying Girl and The Painter Who Doesn’t Paint. Chapter 001 was released a few years back, but our transaltor, kurepii, decided she wanted to start at the beginning. Shout out to the people over at Boredom Society for handling the editing. Looking forward to the next chapter already~

 

The Undying Girl and The Painter Who Doesn’t Paint:
Volume 001 Chapter 001
Download | Read Online

[New Release] Heterogeneous Linguistics C009

What other way would we want to finish off the weekend with than with a new release?! Here is the next chapter of Heterogeneous Linguistics. We are caught up with the monthly Japanese release now. Next chapter is out in Japan on December 19th. Oh the series is also getting a collected Volume 1 which you can Preorder Here via Amazon Jp. It is out on December 14th. Of course we will be getting it to support the author. Enjoy!

 

 

Heterogeneous Linguistics – c009
Download | Read Online

[New Release] Sunset Rose Vol 03, Ch 008

Hey there, everyone! Gosh, I can’t believe it’s been a little over 4 months since the last chapter of Sunset Rose. Well, here’s another one. As usual, they’re pretty lengthy, being around 50-60 pages long. Hopefully that makes up a little bit for the long delay between chapters.
The image in this post is a nice little adventuring panel, and the runner-up for the image I wanted to use for the credits page. I really like the adventure aspect in this series, honestly.
Anyway, you can find the new chapter below.

Sunset Rose Vol 03, Ch 008:
Download | Read Online

Aside from that, I feel like things have been slowing down at the group this past month. A few of our projects are at a standstill. Blue Giant has sadly been put on hold as we no longer have a translator for it. Some good news is that Atom: The Beginning is still steadily trucking along. Also, our editor on Pulverize ‘Em Zack has been super helpful, going at a fairly rapid pace. I’d expect more of that soon.
We’ve also started working on another anthology volume. I won’t tell you which one, as I’d hate to ruin the surprise, but I’ll give you a hint. It’s a collection of oneshots by an author who’s work we’ve released previously. Anyway, if you’d like to sign up to help out with any of these projects, either contact at our e-mail address, [email protected], or get in touch with us on our Discord channel.