[New Release] Yo-kai Watch ~WakuWaku Nyanderful Days~ V1. Ch.3 (and also revised versions of previous chapters)

Home / Releases / [New Release] Yo-kai Watch ~WakuWaku Nyanderful Days~ V1. Ch.3 (and also revised versions of previous chapters)

Hey there, everybody! We finished up another chapter of this, and went back and re-tooled some stuff in the previous chapters.
You can find the download links below:

GRZ Release #0083: Shoujo Watch V.1 Ch.3 – Download
GRZ Update: Shoujo Watch V.1 Ch.2 (v2) – Download
GRZ Update: Shoujo Watch V.1 Ch.1 (v2) – Download

I’m sure some of you are wondering what we changed for the second versions of these chapters. For starters, from now on, we’ll be referring to the series using the official English title, “Yo-kai Watch” instead of “Youkai Watch”, which we were using before. We also updated every instance of “Youkai” in the first and second chapters and changed it to “Yo-kai”. Finally, we updated the Yo-kai names to match the English names instead of the Japanese, that means, for example, in Chapter 2, instead of “Shareko Fuujin”, it’s “Dazzabel”. However, this only applies to Yo-kai names, so Fumika will still be named Fumika and Keita will still be named Keita.
Aside from that, the chapters are unchanged. We’ll be keeping this style for the naming as we go forward with the series. We hope you all enjoy it. ^_^

3 Comments

      • BDK

        Oh I thought you guys had dropped this (though it’s been a year since this comment and I’ve been outta the loop.) Now’s a better time than ever to bring it back since the West is finally catching up with Japan with this series. But I’m just saying, don’t even know where you guys are with this at the moment =P

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

%d bloggers like this: